|
|
| Игорь Миг |
гутарить; лялякать |
| 一般 |
хохот; гогот; острота́; реакция слушателей на остроты; простак; простофиля; деревенщина; смешной анекдот; длинношёрстый бык (Poephagus grunniens); тибетский бык (Poephagus grunniens); як (тибетский конехвостый бык) |
| Gruzovik, 动物学 |
тибетский бык (Poephagus grunniens); длинношёрстый бык (Poephagus grunniens) |
| 俚语 |
болтовня; брехня; враки; дурак; наручные часы; приятель; удачная шутка; надёжный друг; наивный человек; смех, долгий и от души (обычно вызванный у аудитории профессиональным юмористом); деревня; кореш |
| 农业 |
як (Poephagus grunniens) |
| 刑事行话 |
закадычный друг; кореш |
| 动物学 |
як; длинношёрстный бык (Poephagus grunniens) |
| 动物技术 |
хрюкающий бык; сарлык; топос; кодас |
| 庸俗 |
влагалище; экскременты |
| 收音机 |
доходчивость комического номера |
| 生物学 |
як (Bos mutus) |
| 纸浆和造纸工业 |
зимний дуб |
| 行话 |
олень (простак Супру) |
| 非正式的 |
трепотня (incessant idle or gossipy talk Val_Ships); якудза (сокр. от yakuza Taras); пустословие (Val_Ships); словоблудие (Val_Ships) |
|
|
| 哺乳动物 |
як (Bos mutus) |
|
|
| Игорь Миг |
балагурить; травить анекдоты; бухтеть (Cидим в своём фойе, бухтим о разных вещах – We're sitting in our foyer, yakking about everything under the sun (Michele Berdy)) |
| 一般 |
шутить; перебрасываться шутками; болтать; трепаться |
| 俚语 |
говорить; сплетничать; блевать ("I would probably yak if I saw that" "Я бы, наверное, блеванул, если бы это увидел" kisseemmee); болтать (говорить: Stop yakking! == Хорош болтать!) |
| 美国人 |
языком чесать (slang; They've been yakking on the phone for over an hour. Val_Ships) |
| 行话 |
разговаривать; гутарить (MichaelBurov); калякать (MichaelBurov) |
| 非正式的 |
трепать языком (Tell him to stop yakking about it. ART Vancouver); разводить печки-лавочки (Хватит печки-лавочки разводить, пора за дело приниматься. – Quit your yakking. it't time to get down to work. VLZ_58); тарахтеть (Val_Ships); чепуху молоть (Val_Ships); языком чесать (They've been yakking on the phone for over an hour. Val_Ships) |
|
|
| 俚语 |
тупица |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写, 军队 |
Yakovlav Aircraft Design Bureau; Yakovlev Aircraft |
| 缩写, 航空 |
Yakutat, Alaska USA |
|
|
| 军队 |
Yakovlev (Soviet aircraft manufacturer) |
