英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 斯洛伐克语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 马耳他语

write down ['raɪt'daun] 强调
Gruzovik	записать (pf of записывать); расписать (pf of расписывать)
一般	понижение стоимости; понижение цены; снижение номинальной цены; частичное списание; частичное списание со счета; изображать; описывать; плохо отзываться в печати (о ком-либо); записать; развенчать (кого-либо); преуменьшить заслуги (чьи-либо; в газете); относить к какой-либо категории; называть; считать; характеризовать; записывать; описа́ть; изобразить; отзываться о ком-либо пренебрежительно или неодобрительно в печати; отозваться неодобрительно или пренебрежительно в печати (о ком-либо); отозваться неодобрительно в печати (о ком-либо); относить к какой-либо категории; отозваться пренебрежительно в печати (о ком-либо); писать для аудитории с невысоким уровнем культуры; писать для аудитории с невысоким уровнем образования; регистрировать; записаться; записываться; проставляться; расписать; расписаться; расписывать; расписываться; написать (записать на бумаге); излагать письменно; писать; сочинять; составлять
Gruzovik, 非正式的	брать на карандаш; взять на карандаш
商业活动	снижение стоимости активов; уценивать товар
国际货币基金组织	частично списать требование (an asset); уменьшить сумму требования (an asset)
外交	пренебрежительно отзываться о ком-либо в печати; неодобрительно отзываться о ком-либо в печати; списывать амортизационные отчисления
外贸	списывать со счета (частично I. Havkin)
数学	проставить; проставлять
欧洲复兴开发银行	списать (частично); списывать (частично)
生产	зафиксировать (Yeldar Azanbayev)
经济	списывать; списывать со счета частично (в качестве долга); уценивать; уценить (товар); производить частичное списание; производить частичное списание со счета; выписать (формулу и т.п. A.Rezvov)
过时/过时	класть на бумагу (записывать Shabe)
银行业	понижать стоимость; понижать цену
马卡罗夫	преуменьшить чьи-либо заслуги (в газете); изобразить упрощённо; описать упрощённо; отзываться неодобрительно в печати; отзываться пренебрежительно в печати; отозваться неодобрительно в печати; писать для аудитории с невысоким уровнем образования или культуры
write-down ['raɪtdaun]
Игорь Миг	частичное списание стоимости актива (напр., вследствие амортизации // Б.Г.Федоров)
一般	уценка; снижение номинальной цены; частичное списание со счёта
会计	величина списанной части
商业活动	понижение стоимости; величина списанной стоимости
投资	списание (a reduction in the value of assets, etc • a L100 000 write-down in the value of the property. OALD Alexander Demidov)
欧洲复兴开发银行	понижение стоимости (частичное); снижение цены (raf); частичное списание материальных ценностей (в порядке амортизации raf)
石油/石油	частичное списание
财政	списание стоимости активов (Sibiricheva)
银行业	понижение цены; снижение стоимости; списание
write something down ['raɪt'daun]
一般	написать (Jenny1801)
马卡罗夫	записывать (что-либо)
write smth down ['raɪt'daun]
商业活动	записывать (что-л.)

write down: 54 短语, 16 学科

一般	22
会计	1
信息安全	1
力学	1
商业活动	3
安全系统	1
审计	2
微软	2
技术	1
数学	2
石油/石油	1
经济	3
航空	1
财政	1
银行业	7
马卡罗夫	5