英语 ⇄ 俄语

would-be member 强调
对外政策	потенциальный член (напр., какой-либо международной организации; Bloomberg Alex_Odeychuk)
法律	претендент, желающий войти в члены (Alexander Demidov)