英语 ⇄ 俄语 +

working quantity 强调
热工程	рабочая часть (пара или газа)
能源行业	рабочая часть (напр., газа или пара, используемого в турбине)