英语 ⇄ 俄语 日语 +

work oneself to the bone 强调
Игорь Миг	замучиться; уработаться; урабатываться; замаяться; ухайдокаться
非正式的	убиваться; убиться