英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 意大利语 日语 法语 西班牙语

wobbling ['wɒblɪŋ, 'wɑːb-] 名词 强调
军队	прецессионное колебание (снаряда)
媒体	качание (диска)
导航	рыскание
建造	шатание (Yeldar Azanbayev)
数学	колеблющийся; колеблющихся
武器和枪械制造	прецессионное колебание пули (ABelonogov)
汽车	виляние передних колёс; шимми; встряхивание; неуравновешенное движение; колебание; биение; качание
炮兵	прецессионное колебание снаряда
牙种植学	качание имплантата (MichaelBurov); пошатывание (MichaelBurov); пошатывание имплантата (MichaelBurov); раскачивание (MichaelBurov); раскачивание имплантата (MichaelBurov)
牙科	качание зуба (MichaelBurov); раскачивание зуба (MichaelBurov); пошатывание зуба (MichaelBurov)
生物技术	прецессия (неоднозначное узнавание некоторыми антикодонами тРНК соответствующих кодонов мРНК, вызванное неоднозначностью спаривания I нуклеотида антикодона и III нуклеотида кодона)
电气工程	качание (частоты)
石油/石油	биение (бурильных труб); работа толчками; неровный ход
石油和天然气技术	вибрация бурильных труб
自动化设备	виляние (колёс); качательное движение; движение в неопределённом направлении; качательный; колебательный; неравномерное движение; неустойчивое движение; эксцентричное движение; эксцентричный; колебания
航天	вобуляция; прецессионное колебание; прецессия; нутация
航空	вобблинг (эффект возникновения на большой скорости нарастающих колебаний (с частотой ~4–10 Гц) переднего колеса или шасси самолета относительно курсового направления snowleopard)
装甲车	вихляние; неустойчивый ход; подкачка ручным насосом
运动的	"рысканье" (мяча в полете (настольный теннис) 13.05)
造船	прецессионное колебание (снаряда)
马卡罗夫	биения (в машинах, механизмах); воющий тон; качание частоты
wobble ['wɔb(ə)l] 动词
Gruzovik	вилять; поколебаться (pf of колебаться)
一般	качаться; шататься; вихлять; проявлять нерешительность; колебаться; дрожать (о голосе, звуке); качаться из стороны в сторону; идти шатаясь; ковылять; качать; шатать; быть нерешительным; качать из стороны в сторону; трястись; вильнуть; идти; пойти; поколебаться; ходить; колыхаться (с каким-то слоёным лицом – при разговоре оно колыхалось – had a kind of puffy face that wobbled when he talked. VLZ_58); бить (работать с биениями, о вращающемся механизме В.И.Макаров); заплетаться (of one's legs); пошатывать; пошатываться; зашататься (Whole building wobbled. -- Всё здание зашаталось. • Yes! Nobody else in the house felt it but I was lying still on the couch and it wobbled around a bit. • Wobbled in my computer chair! -- Подо мной зашаталось кресло. • Felt the building here in Brentwood wobble as I was lying on the couch. • One of glass panels started to wobble in my unit. Super weird. (Reddit) ART Vancouver)
Gruzovik, 非正式的	вихляться; ходить (impf indeter of идти)
会计	колебаться (о ценах)
技术	бить (работать с биениями; о вращающемся механизме)
收音机	издавать биения
数学	качнуть
方言	кипеть
机械工程, 过时/过时	бить; не быть уравновешенным
油和气	бить (о вале, колонне труб)
电视	вобуляция электронного луча
自动化设备	вибрировать
航海	рыскать
装甲车	подкачивать ручным насосом; работать толчками
非正式的	раскачивать

wobbling: 104 短语, 34 学科

Радиоактивное излучение	4
一般	4
军队	1
冶金	1
医疗的	1
印度	12
地球物理学	2
外交	2
媒体	3
导航	1
微电子学	1
惯用语	1
技术	9
数学	1
核物理	1
水泥	1
汽车	3
油和气	2
油田	1
牙种植学	6
牙科	7
电子产品	2
电气工程	1
石油/石油	2
矿业	1
自动化设备	1
航天	5
航海	2
运输	1
道路工程	3
遗传学	2
钻孔	10
非正式的	2
马卡罗夫	8