词典论坛联络

   英语 俄语 +
Google | Forvo | +
短语

without a second thought

强调
一般 не задумываясь (Belka Adams); не мудрствуя лукаво (Belka Adams); без раздумий и сомнений (bigmaxus); не мешкая (Rudnicki); без раздумий; как само собой разумеющееся (But today, we all use these devices without a second thought. Abysslooker); в ту де минуту (Ivan Pisarev); глазом не моргнув (Ivan Pisarev); тут же (Ivan Pisarev); не откладывая (Ivan Pisarev); не теряя времени (Ivan Pisarev); не теряя времени даром (Ivan Pisarev); не теряя времени впустую (Ivan Pisarev); не моргнув глазом (Ivan Pisarev); недолго думая (Ivan Pisarev); без лишних слов (Ivan Pisarev); сразу же (Ivan Pisarev); сейчас же (Ivan Pisarev); с порога (Ivan Pisarev); тотчас же (Ivan Pisarev); в тот же миг (Ivan Pisarev); без колебаний (Ivan Pisarev); в ту же секунду (Ivan Pisarev); без лишних разговоров (Ivan Pisarev); без замедления (Ivan Pisarev); долго не раздумывая (Ivan Pisarev); нимало немедля (Ivan Pisarev); без отлагательств (Ivan Pisarev); немедленно (Ivan Pisarev); немедля (Ivan Pisarev); незамедлительно (Ivan Pisarev); в ту же минуту (Ivan Pisarev)
惯用语 ничтоже сумняшеся (Abysslooker)
语境意义 без задней мысли (в знач. "не задумываясь")
without a second thought
: 4 短语, 2 学科
一般2
过时/过时2