英语 ⇄ 俄语 +

without a quantum background 强调
科学的	не обладающий специальными знаниями в области квантовой механики (Alex_Odeychuk)