英语 ⇄ 俄语 +

with a studious expression on his face 强调
一般	придав своему лицу приличествующее случаю выражение