英语 ⇄ 俄语 +

wired-core storage 强调
信息技术	запоминающее устройство на магнитных сердечниках с "запаянными" данными; запоминающее устройство на магнитных сердечниках со сложной прошивкой; запоминающее устройство на магнитных сердечниках "с запаянными" данными; запоминающее устройство на магнитных сердечниках со сложной прошивкой
技术	прошитое ЗУ
计算	ЗУ на магнитных сердечниках