英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 德语 法语

winterized 动词 强调
油和气	в зимней комплектации (MichaelBurov); подготовленный к зимней эксплуатации (MichaelBurov)
石油和天然气技术	для работы в холодных климатических условиях (Johnny Bravo)
食品工业	выделенный при фракционировании масла охлаждением; вымороженный (о масле pelipejchenko)
黄金开采	холодное исполнение (MichaelBurov)
winterize ['wɪntəraɪz] 动词
Gruzovik	вымораживать (impf of выморозить); выморозить (pf of вымораживать)
一般	подготовить к зиме (дом, автомашину); утеплить; приспособить для эксплуатации при низких температурах; вымораживаться; отеплить; отеплять; отепляться; законсервировать на зиму (Баян); законсервировать (то есть закрыть на время зимы Stanislav Silinsky)
军队	приспосабливать для эксплуатации зимой; утеплять
军队, 技术	приспосабливать к эксплуатации в зимних условиях
技术	демаргаринизировать; переходить на зимнюю эксплуатацию
摄影	подготовить камеру для работы в зимних условиях
电子产品	обеспечивать холодостойкость
非正式的	приспосабливать к зимним условиям; утеплиться; утепляться
食品工业	фракционировать рафинированное масло охлаждением; вымораживать (о масле pelipejchenko)
马卡罗夫	придавать хладостойкость
winterize of a house, etc 动词
Gruzovik	отеплить (pf of отеплять); отеплять (impf of отеплить)
winterized 形容词
装甲车	утеплённый
铁路术语	приспособленный для эксплуатации в зимних условиях

winterized: 23 短语, 13 学科

一般	3
建造	1
水泥	1
汽车	1
油和气	1
石油和天然气技术	1
空气流体动力学	1
职业健康和安全	1
能源行业	2
运输	4
非正式的	2
食品工业	2
马卡罗夫	3