词典论坛联络

   英语 俄语 +
Google | Forvo | +

why are you in such a hurry?

强调
一般 куда вы так торопитесь?, что вам не сидится?; куда ты так торопишься? (TranslationHelp)
不赞成 почему вы так торопитесь? (to be in a hurry = торопиться с чем-л. • Like many others, Alex Downie asks why Vancouver council is in such a hurry to approve hundreds of glistening, mostly rental towers in Kitsilano and elsewhere when the vacancy rate in Greater Vancouver is 3.7 per cent, the highest it’s been in 30 years. vancouversun.com ART Vancouver)
马卡罗夫 куда вы так торопитесь?; что вам не сидится?