英语 ⇄ 俄语 +

who asked not to be named 强调
Игорь Миг	попросивший не называть его имя; пожелавший сохранить инкогнито
媒体	пожелавший остаться неизвестным (оборот, используемый в журнале Mergers & Acquisitions ivvi)
新闻风格	пожелавший остаться неназванным (felog)