词典论坛联络

   英语 俄语 +
Google | Forvo | +

名词 | 动词 | 形容词 | 副词 | 关联词 | 介词 | 短语

while

[waɪl] 名词
强调
一般 время; затраченные усилия и время; промежуток времени (a space of time • It took me quite a while; It's a long while since we saw her); некоторое время (Vadim Rouminsky); период времени (Vadim Rouminsky); минута; мгновение; по пути (Ivan Pisarev); по ходу дела (Ivan Pisarev); по дороге (Ivan Pisarev); по мере продвижения (Ivan Pisarev); по мере того как (Ivan Pisarev); по мере развития событий (Ivan Pisarev)
数学 промежуток времени
while [waɪl] 动词
一般 коротать (время; обыкн. while away the time); проводить (время); проводить время; коротать время
方言 тянуться (о времени)
罕见/稀有 отвлекаться; забываться за каким-либо занятием
过时/过时 мешкать; медлить; копаться
whiles 动词
过时/过时 мешкать; медлить; копаться
while [waɪl] 形容词
一般 при том, что (Vancouver school board owns 223 properties worth $9.5 billion. While Vancouver school board trustees are elected to oversee student education, they are also responsible for the district’s massive real estate portfolio — which is worth billions of dollars, Postmedia research has found. (vancouversun.com) ART Vancouver); в течение (Ivan Pisarev); во время пути (Ivan Pisarev); в процессе следования (Ivan Pisarev); на этом пути (Ivan Pisarev); в дороге (Ivan Pisarev); в течение пути (Ivan Pisarev)
药理 несмотря на
while [waɪl] 副词
the while
Gruzovik будучи (pres adv part of быть)
一般 когда; пока (during the time that); кроме того; одновременно с (+ participle • While eating, she talked away on the phone. ivvi); одновременно (while doing something – одновременно делая что-либо A.Rezvov); покуда; покамест; принимая во внимание (в преамбулах официальных документов ssn); с одновременным (encourage economic self-sufficiency while supporting the living standards of low-income families – ... с одновременным поддержанием уровня жизни ... Stas-Soleil); параллельно (Ivan Pisarev)
Gruzovik, 过时/过时 поколь (= поколе); поколе
Gruzovik, 非正式的 покуда (= пока)
商业活动 принимая во внимание, что (Labutina Marina)
数学 находясь
科学的 одновременно (в значении "в то время как " igisheva)
过时/过时, 方言 поколе
马卡罗夫 тогда; пока (выполняется условие)
while [waɪl] 连接词
一般 притом что (MichaelBurov); не только... но и; при этом (Aidar N.); пока ещё (т.е. пока ещё есть возможность 4uzhoj); а (suburbian); что; если (While alloying elements may alter physical properties of cast iron, the final properties and especially the behaviour of the alloy during solidification, cannot be accurately predicted and controlled by chemical analysis alone. george serebryakov); а сам (противопоставление • The Kremlin hasn't learned the lessons of history. They dream of recreating the Soviet Union, or a kind of ‘Greater Russia' carving up territory based on ethnicity, and language. They claim they want stability, while they work to threaten and destabilise others. gov.uk 4uzhoj); и хотя (Побеdа); в то время как (I saw him while I was out walking); тогда как; между тем, как; между тем как; поскольку (в преамбулах официальных документов ssn); хотя (вводит предложения с противительным значением, например; although • While that version of our game didn't make our first season, we're happy to pass on the idea to you!; While I sympathize, I can't really do very much to help); несмотря на то, что (While hydro power presents itself as an opportunity for Africa to emerge on a new path to sustainability, the emerging risks ... show that energy systems cannot wholly rely on one resource.); раз уж (если, поскольку Abysslooker)
媒体 хотя
数学 в то же время; и в то же время; в то время как (Finding a zero of a vector field is relatively easy, while solving for a periodic orbit directly is usually very difficult.); по мере того, как
生产 в то время, когда (Yeldar Azanbayev)
科学的 вместе с тем (igisheva)
经济 но при этом (A.Rezvov)
马卡罗夫 в то время как; наряду с тем, что
while [waɪl] 介词
一般 помимо (Demerthyna); за (watching TV while eating – ... за едой (во время еды) Stas-Soleil); по мере; в процессе (learn while working – учиться в процессе работы Stas-Soleil); в ходе (Stas-Soleil); во время (Stas-Soleil); до тех пор пока
力学 при (+ gerund)
数学 при
方言 до
马卡罗夫 во времени
while
: 3317 短语, 153 学科
SAP 技术。1
Одобренный термин1
一般1573
专利1
举重3
书本/文学1
互联网2
井控4
人力资源2
会计1
俚语17
保险1
信息技术16
修辞3
修辞格1
公司治理1
具象的22
军队48
农业1
出版1
刑法1
制表业1
剧院2
力学4
劳动法1
化学2
医疗的14
历史的2
名言和格言4
后勤3
商业2
商业活动4
圣经2
地球物理学11
地理1
地质学1
地震学1
外交2
媒体5
安全系统2
宗教1
实验室设备1
家用设备2
幽默/诙谐6
广告3
库页岛20
庸俗1
建筑材料1
建造4
微软12
心脏病学2
恰当而形象2
情报和安全服务2
惯用语29
意义 12
打猎5
技术38
摄影4
摔角1
放射学1
政治4
教育2
数学10
数据库2
文化学习3
文学8
新闻风格1
方言10
旅行2
无线电学3
无线电定位8
替代性纠纷解决7
木材加工1
林业1
树液1
核能和聚变能2
2
正式的1
武器和枪械制造1
汽车3
油和气28
泌尿外科6
法律32
海关1
澳大利亚表达4
烹饪13
牙科1
生产31
电信7
电子产品5
电报1
电气工程2
电脑图像2
畜牧业1
皮革1
石油/石油12
石油和天然气技术3
矿业2
科学的9
移动和蜂窝通信2
空间5
竞技1
管道1
篮球1
精神病学1
纸浆和造纸工业1
纸牌游戏1
纺织工业1
经济2
编程35
缝纫和服装行业2
缩写1
美国人23
联合国1
腾吉兹7
自动化设备1
航海10
航空12
艺术1
药理2
萨哈林岛A4
萨哈林岛S1
装甲车1
警察2
计算7
诗意的2
语境意义4
误用1
4
谚语58
足球2
路面2
过时/过时17
运动的3
运输14
造船1
道路交通3
酒精蒸馏1
里海5
量子电子1
钓鱼(爱好)2
钻孔28
铁路术语4
银行业1
防空3
阿波罗-联盟号1
陈词滥调13
非正式的614
非洲1
音乐2
马卡罗夫262
马育种3
鸟类学4