|
['wi:lɪŋ] 名词  | 强调 |
|
| Gruzovik |
катание в колясочке; катка |
| 一般 |
езда на велосипеде (и т.п.); езда на велосипеде; поворот; оборот; состояние дороги; шоссе; лёгкий на ходу (об экипаже); езда; катание; возка; перевозка; обращение |
| Gruzovik, 军队 |
захождение плечом (during a drill) |
| Gruzovik, 非正式的 |
катом |
| 军队 |
захождение флангом; поворот направо налево кругом |
| 军队, 技术 |
перевозка тачками; поворот (наплавного моста при наводке) |
| 力学 |
обработка листового металла |
| 建造 |
перевозка в тачках; состояние шоссе |
| 技术 |
перевозка на тачке; обработка шлифовальным кругом |
| 技术, 过时/过时 |
откатка тачкой |
| 汽车 |
время, в течение которого автомобиль находится в движении; время, потраченное на маневрирование; километраж |
| 皮革 |
декоративная накатка (низа обуви); обработка шкуры или кожи в барабане |
| 矿业 |
откатка тачками; доставка в тачках |
| 能源系统 |
транзитная передача мощности и электроэнергии (MichaelBurov) |
| 自动化设备 |
раскатывание; обработка листового металла между колёсами с плоским и выпуклым ободами (для получения криволинейного профиля) |
| 装甲车 |
время потраченное на маневрирование; заезд флангом |
| 马卡罗夫 |
вращение колёс; движение качением; качение |
| 骑自行车 |
состояние трассы |
|
|
| 地理 |
г. Уилинг; г. Уилинг (шт. Западная Виргиния, США) |
|
|
| Gruzovik |
катить (impf of покатить; determinate of катать); откатить (pf of откатывать) |
| 一般 |
катить (тачку и т. п.; to cause to move on wheels); подкатить; везти; описывать круги; поворачиваться; вертеться; оборачиваться; ехать на велосипеде; заходить флангом; катать; заходить или заезжать флангом; заезжать флангом; выкатить (linton); выкатать; кататься; катнуть; откатить; откатиться; откатывать; откатываться; пари́ть (Hawks wheeling in the white sky Islet); возить; перевозить; оборачивать; обращаться; кружиться; совращаться с пути; уклоняться; изменяться; делать скачки (о лошади); делать прыжки (о лошади); гарцевать; покатить; поворачивать; круто поворачиваться (to (cause to) turn quickly • He wheeled round and slapped me); кружить ((of birds) to fly in circles) |
| Gruzovik, 军队 |
зайти (pf of заходить; round); заходить плечом (during a drill); зайти плечом (during a drill) |
| 俚语 |
клеить (Chucky’s wheeling that broad over there. VLZ_58); снимать (VLZ_58) |
| 军队 |
заходить флангом (о строе); зайти плечом; заходить плечом; вертеться кругом; поворачивать (ся) |
| 军队, 过时/过时 |
заходить |
| 历史的, 马卡罗夫 |
колесовать |
| 恰当而形象 |
принести (Hey, wheel it to me. mahavishnu) |
| 技术 |
вращаться |
| 数学 |
качать; качнуть; катать (something); катить (something) |
| 木材加工 |
катить |
| 机械工程, 过时/过时 |
ставить на оси (напр. паровоз при сборке и т.п.) |
| 油和气 |
двигать |
| 电化学 |
шлифовать с помощью круга |
| 石油/石油 |
двигаться |
| 空气流体动力学 |
двигаться по земле с выпущенным шасси |
| 聚合物 |
шлифовать |
| 自动化设备 |
вращать |
| 航海 |
совершать захождение; совершать последовательный поворот |
| 非正式的 |
ехать (igisheva); колесить (igisheva); закатывать (into, under, behind, etc.) |
| 马卡罗夫 |
двигаться на колёсах; катиться; кружить; поворачивать (что-либо); сделать полный оборот; вертеть |
|
|
| Gruzovik, 军队 |
заходить |
|
|
| 一般 |
ходкий (об экипаже); вертящийся |
| 装甲车, 美国 |
проезжий; проходимый |
