英语 ⇄ 俄语 +

what is that supposed to mean? 强调
一般	и что сие должно означать? (раздраженно Andrey Truhachev); и что это значит? (Andrey Truhachev); как это понимать? (Юрий Гомон); что вы этим хотите сказать?
非正式的	а это ещё что? (Damirules)
what's that supposed to mean?
一般	это как понимать? (Technical); что это значит? (Johnny Bravo); что ты имеешь в виду? (Johnny Bravo)