英语 ⇄ 俄语

went to get the milk 强调
	⇒ went for milk
委婉的	ушёл за хлебом (об отце, бросившем семью Shabe); пошёл собакам сено косить (об отце, бросившем семью Shabe); пошёл собакам траву давать (об отце, бросившем семью Shabe); пошёл собакам траву косить (об отце, бросившем семью Shabe); пошёл собакам сено давать (об отце, бросившем семью Shabe); за хлебом ушёл (об отце, бросившем семью Shabe)