|
|
| Gruzovik |
стройный |
| 一般 |
сформированный (It is equally plausible that students who possess an abundance of well-formed reading competencies might be more behaviorally engaged readers than those who do not (by John T. Guthrie) Tamerlane); слаженный (Val Voron); грамматичный; отмеченный; закономерный |
| Gruzovik, 过时/过时 |
уклюжий |
| 微软 |
XML-документ правильного формата; с правильным форматом (Pertaining to an Extensible Markup Language (XML) document that is syntactically correct); созданный в правильном формате |
| 数学 |
корректный; регулярный |
| 编程 |
хорошо согласованный (о модели в объектно-ориентированном проектировании. Ant: ill-formed ssn); имеющий правильный синтаксис (в логике, лингвистике и программировании – о формуле, предложении, выражении ssn); синтаксически корректный (в логике, лингвистике и программировании – о формуле, предложении, выражении ssn); грамматически корректный (в логике, лингвистике и программировании – о формуле, предложении, выражении ssn); имеющий правильную синтаксическую структуру (напр., о программе ssn) |
| 计算 |
правильно построенный |
| 语言科学 |
грамматически правильный (о предложении); построенный по правилам |
| 过时/过时, 非正式的 |
уклюжий |
| 逻辑, 语言科学 |
правильный |
|
|
| 一般 |
правильно сформированный; правильный |
| 编程 |
хорошо согласованный (указывает, корректно ли сконструирована модель (то есть, соблюдены ли в ней все ограничения и правила – как предопределенные, так и специфицированные для данной конкретной модели). Хорошо согласованная модель обладает значимой семантикой ssn) |
