英语 ⇄ 中文 乌克兰语 乌尔都语 俄语 保加利亚语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 日语 法语 波兰语 芬兰语 西班牙语 +

well-done ['wel'dʌn] 强调
一般	хорошо прожаренный/проваренный ((of meat) cooked until there is no blood in it; (of food) cooked for a long time); хорошо прожаренный; удачно сделанный; прожаренный (of meat)
Gruzovik, 烹饪	крутой; прожаренный
well done
一般	так держать! (NumiTorum); хорошо сделанный; прекрасно!; браво!; полностью прожаренный; молодцы! (to somebody • Well done to the team! A huge well done to all our amazing students who played in the festival last weekend! ad_notam); хорошо приготовленный; прожаренный; удачно сделанный; хорошо прожаренный; здо́рово!; умелый; чистый (о работе); вы молодец; отлично; чудесно!
烹饪	полностью прожаренное мясо (сока почти нет shergilov); полная прожарка (VLZ_58)
神秘学	благодатный (pcheln.svet)
里海	хорошая работа (Yeldar Azanbayev)
非正式的	молодец!; сделано добротно (Val_Ships)
well done!
Gruzovik	подходяще сделано!
一般	очень хорошо!; умница!; отлично!; молодцом!; молодец! (I hear you won the competition. Well done); молодчага!; молодчина; здорово! (used in congratulating a person); ай да молодец!; вот это ловко!; браво!; ловко сделано!; поздравляю! (Liv Bliss); удачно сработано! (Franka_LV); хорошо сработано! (Franka_LV); хорошо!
Gruzovik, 感叹	молодчага!
非正式的	молодец!; ай да! (VLZ_58)

well-done : 134 短语, 17 学科

一般	69
俚语	1
农业	1
商业活动	2
官话	1
惯用语	3
政治	1
教育	1
法律	1
烹饪	4
畜牧业	1
编程	1
行话	1
谚语	21
赞美的	2
非正式的	6
马卡罗夫	18