|
|
一般 |
очистка; искоренение; удаление (ненужного); прополка; пропалывание (сорняков); прореживание (посадок) |
Gruzovik, 农业 |
проборка |
Gruzovik, 园艺 |
полотье |
俚语 |
мелкая кража |
具象的 |
вырывание с корнем |
农业 |
полка; выпалывание сорняков |
农化 |
очистка почвы |
农艺学 |
опалывание |
图书馆员 |
удаление из фонда; "чистка фонда"; исключение; списывание |
技术 |
уничтожение сорняков |
数据处理 |
автоудаление (напр., ненужных данных Alex_Odeychuk) |
林业 |
агротехнический уход (за лесными культурами); прополка сорняков (в питомнике); расчистка территории (от кустарника); выпалывание |
生态 |
борьба с сорняками |
石油/石油 |
очищение |
纸浆和造纸工业 |
пропалывание |
美国人, 俚语 |
мелкое воровство |
马卡罗夫 |
прополка (сорняков); полка (сорняков) |
|
|
Gruzovik, 农业 |
продёргивание |
|
|
一般 |
полольный |
农业 |
продёргивание (out) |
方言 |
полотьё |
|
|
Gruzovik |
прополоть; цапа́ть; прочистить (pf of прочищать); прочищать (impf of прочистить) |
一般 |
выпалывать; избавить; вычистить; отбирать; отобрать; выполоть (a garden); опалывать (round); опалываться (round); ополоть (round); перепалываться; переполоть; пропалываться; прочистить; прочиститься; прочищать; прочищаться; перепалывать; очищать; очистить; избавлять; вычищать; удалить; выдёргивать сорняки |
Gruzovik, 农业 |
пробирать (impf of пробрать); пробрать (pf of пробирать); сполоть |
俚语 |
давать; передавать что-то |
信息技术 |
пропалывать (напр., файл с целью удаления ненужных данных) |
农业 |
зарастать сорняками; продёргать (out); продёргивать (out); продёргиваться (out) |
庸俗 |
мочиться; мочившийся |
林业 |
пропалывать сорняки; уничтожать сорняки |
纸浆和造纸工业 |
пропалывать |
美国人, 俚语 |
очистить чей-либо карман |
非正式的, 农业 |
пробирать; пробираться; пробрать; пробраться |
马卡罗夫 |
выбраковывать; избавляться |
|
|
Gruzovik |
опалывать (impf of ополоть); ополоть (pf of опалывать) |
|
weed a quantity of weeds 动词 | |
|
Gruzovik |
наполоть (pf of напалывать); напалывать (impf of наполоть) |
|
weed all or a large area of 动词 | |
|
Gruzovik |
переполоть (pf of перепалывать); перепалывать (impf of переполоть) |
|
|
Gruzovik, 农业 |
продёргивать (impf of продёргать) |
|
|
Gruzovik, 园艺 |
полольный |
化学 |
очищающий |
马卡罗夫 |
прополочный |
|
|
Gruzovik |
прополочный |