|
['webɪŋ] 名词  | 强调 |
|
| 一般 |
тканая лента (a tough woven fabric used in making belts, straps, upholstery etc.); тканая тесьма; тканый ремень; тесьма; лямки (напр., рюкзака; источник dimock); тесьма, подбиваемая под мягкую мебель |
| 养鱼 |
дель; сетное полотно (dimock) |
| 军事术语 |
разгрузка (4uzhoj) |
| 军队 |
экипировка бойца (пояс, разгрузка алешаBG); ремни снаряжения (Скоробогатов); ремённо-плечевая система (slitely_mad); РПС (slitely_mad) |
| 军队, 技术 |
заполнение фермы; образование сетевой основы; тканевая лента |
| 军队, 航空 |
перемычка; переборка; перегородка |
| 军队, 过时/过时 |
тканая лента (для поясов, подпруг и т. п.) |
| 军队, 非正式的 |
снаряжение |
| 医疗的 |
перепончатость (врожденное состояние) |
| 医疗的, 马卡罗夫 |
синдактилия; сращение пальцев |
| 地震学 |
элементы стенки (балки) |
| 建造 |
элементы, составляющие решётку фермы; элементы (решетки фермы) |
| 建造, 马卡罗夫 |
элементы решётки фермы |
| 技术 |
элементы решётки (фермы); рулонный материал; корд; решётка (фермы) |
| 旅行 |
верёвки (Artjaazz) |
| 昆虫学, 马卡罗夫 |
моль комнатная или мебельная (Tineola biselliella) |
| 林业 |
плетение; тесьма ленты; ткань; плетёная деталь |
| 测谎 |
зарядка печатной машины рулонным материалом |
| 海商法和海洋法 |
дель (в сетных орудиях лова) |
| 生物学 |
перепонка; плавательная перепонка |
| 生物学, 建造 |
рёбра жёсткости |
| 电子产品 |
элементы стенки фермы; элементы арки фермы |
| 登山 |
стропа (Belk) |
| 皮革 |
тканый ремешок |
| 纸浆和造纸工业 |
сплетение |
| 纺织工业 |
тканое полотно (MichaelBurov); тканая лента тесьма |
| 考古学 |
запалубка (the vault surface between the ribs of a rib vault) |
| 自动化设备 |
рёбра; ребра жёсткости |
| 航天 |
лента |
| 航空 |
тканевый материал |
| 铁路术语 |
элементы; составляющие решётку фермы |
| 马卡罗夫 |
задержка машины рулонным материалом; паутина; решётка фермы; тканый материал; решётчатая конструкция; сеть |
|
|
| 纺织工业 |
тканые ленты |
|
|
| 一般 |
опутывать паутиной; заманивать в сети; заманить в сети; втягивать; вовлекать; втянуть; вовлечь; плести паутину; оплетать паутиной; окружать паутиной; опутывать паутиной лжи; вступать в брак; выйти (за); выйти замуж (за); выходить замуж (за); жениться (на); пожениться; выходить (за); заманивать в сеть |
| 技术 |
заряжать рулон |
| 测谎 |
заряжать печатную машину рулонным материалом |
| 自动化设备 |
снабжать перемычкой |
| 马卡罗夫 |
заряжать печатную машину рулонным материалом; плести (сеть); снабжать перегородкой; снабжать рёбрами; сплетать; сплетаться |
|
|
| 编织 |
холщовый (MichaelBurov) |
