英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 斯洛伐克语 日语 法语 波兰语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

weatherproof ['weðəpru:f] 名词 强调
一般	защищающий от непогоды; защищённый от непогоды (Alexander Demidov); защищённый от метеорологических воздействий; всепогодное исполнение (Alexander Demidov); атмостойкий; стойкий против атмосферных условий
Gruzovik, 气象	стойкий против атмосферных условий
公共设施	стойкий по отношению к атмосферным воздействиям
军队, 技术	устойчивый против атмосферных воздействий
建造	защищённый от атмосферных воздействий; стойкий против атмосферных влияний
技术	устойчивый против выветривания; устойчивый к атмосферным воздействиям; защищённый или защищающий от непогоды атмосферных воздействий
林业	стойкий к действию атмосферных условий; устойчивый против атмосферных влияний
气象	устойчивый относительно атмосферных влияний
热工程	износоустойчивый при работе под открытым небом; стойкий к атмосферным влияниям
生态	устойчивый к атмосферным влияниям; защищающий от атмосферных воздействий
电信	устойчивый к погодным условиям (oleg.vigodsky)
石油/石油	защищённый от атмосферных влияний; стойкий к атмосферным воздействиям
马卡罗夫	защищённый от погодных воздействий; способный функционировать в сложных погодных условиях; устойчивый к атмосферным явлениям (ветру, колебаниям температуры, влажности)
weatherproof ['weðəpru:f] 动词
一般	изолировать; защищать от непогоды; защищать от атмосферных воздействий; делать непромокаемым; делать ветронепроницаемым
weatherproofed 动词
热工程	защищённый от непогоды
行业	климатозащищённый (igisheva)
weatherproof ['weðəpru:f] 形容词
一般	погодозащищённый (Arkadi Burkov); погодозащитный (Alexander Demidov)
Gruzovik, 物理	атмостойкий
军队, 技术	влагостойкий; герметизированный
库页岛	брызгонепроницаемый
建造	атмосферозащищённый
摄影	метеоустойчивый
机械工程	не поддающийся воздействию метеорологического фактора; погодоустойчивый
生态	всепогодный; погодостойкий
聚合物	атмосферостойкий
行业	климатозащищённый (igisheva)
铁路术语	с противокоррозийной защитой
马卡罗夫	невыветривающийся
英语 词库
weatherproof ['weðəpru:f] 名词
军队, 缩写	wp
电化学, 缩写	w.p.

weatherproof: 47 短语, 19 学科

一般	8
后勤	2
地质学	1
广告	1
建造	11
技术	3
油田	1
消防和火控系统	4
电	1
石油/石油	1
矿业	1
聚合物	1
能源行业	2
航海	1
质量控制和标准	3
造船	1
铁路术语	1
香水	1
马卡罗夫	3