вакуум; пробел; невозместимая потеря; чувство пустоты; пустота(A space in a floor, wall or ceiling for running cables and pipes e.g. Floor void, ceiling void. Also a term on architectural plans indicating an area where there is no floor, e.g. in an atrium or roof space. Found on encyclo.co.ukAlexander Demidov); пустое место; нет(в строке бланка. Пример: "... в уведомлении должны быть заполнены все строки (если данных нет, пишется слово "нет", иначе пустая строка будет считаться незаполненной". Чаще вместо этого в строке ставят прочерк, букву Z или буквы Х по длине строки 4uzhoj)
космическая пустота(пространство между галактическими нитями, в котором почти отсутствуют галактики и скопления. Средний размер пустот достигает 40 мегапарсек (≈ 130 млн св. лет). Alex_Odeychuk); войд(пространство, свободное от скоплений галактик и звезд Taevo)
материал с защитой от несанкционированного вскрытия(Данное соответствие рекомендуется для перевода на русский язык. При переводе на английский лучше использоваеть более развёрнутые термины); защитный материал(Данное соответствие рекомендуется для перевода на русский язык. При переводе на английский лучше использоваеть более развёрнутые термины Alexander Oshis)
пустоты(в неячеистых пластмассах; in noncellular plastics; Закрытая полость неопределенной формы,
содержащая воздух и другие газы • 1.Термин пузырь используется для
обозначения сферических пустот; 2. В кабельной изоляции
пустоты могут содержать водуdokipedia.ruNatalya Rovina); пузырь(in noncellular plastics; Закрытая полость неопределенной формы,
содержащая воздух и другие газы • 1.Термин пузырь используется для
обозначения сферических пустот; 2. В кабельной изоляции
пустоты могут содержать водуdokipedia.ruNatalya Rovina)
ничтожный(о сделке; as distinguished from "voidable" (law of contracts)) • When transactions occur between a dominant and a subordinate party which benefit the dominant party, "the law imposes a presumption that the transaction was the result of undue influence exerted by the dominant party, constructively fraudulent, and, thus void.4uzhoj); лишённый юридической силы(AD Alexander Demidov); не имеющий юридической силы(means of no legal effect Val_Ships)
encyclo.co.uk Alexander Demidov); пустое место; нет (в строке бланка. Пример: "... в уведомлении должны быть заполнены все строки (если данных нет, пишется слово "нет", иначе пустая строка будет считаться незаполненной". Чаще вместо этого в строке ставят прочерк, букву Z или буквы Х по длине строки 4uzhoj)