英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 匈牙利语 希腊语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 挪威尼诺斯克语 捷克语 日语 法语 波兰语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语

visual inspection 强调
会计	визуальная проверка
军队, 技术	непосредственный осмотр (напр., при инженерной разведке); визуальная разведка (напр., при инженерной разведке)
冶金	внешний контроль
地球物理学	визуальное изучение; визуальное исследование
大规模杀伤性武器	визуальное обследование
安全系统	визуальный досмотр
建造	осмотр качественного состояния
技术	визуальный контроль; контроль по внешним признакам
数学	визуальный просмотр (of)
机器人	зрительный контроль
机械工程, 过时/过时	приёмка по внешнему виду
汽车	осмотр; осмотр по внешнему виду
油田	визуальный осмотр (wiki Alexander Demidov)
电子产品	визуальный осмотр
石油和天然气技术	визуальная инспекция
自动化设备	systemсистема визуального контроля
航天	наружный осмотр; инспекционный осмотр; внешний осмотр (Alexander Demidov); обследование без приборов
药店	визуальная оценка (ОФС.1.4.2.0005.15 Видимые механические включения в лекарственных формах для парентерального применения и глазных лекарственных формах ProtoMolecule); визуальный контроль (ГФ РФ XIV capricolya)
质量控制和标准	контроль по внешнему виду
运输	контроль по внешнему виду осмотр по внешнему виду
阿波罗-联盟号	визуальное наблюдение

visual inspection: 53 短语, 26 学科

一般	2
信息技术	1
军队	3
力学	1
医疗的	1
媒体	1
安全系统	2
建造	1
房地产	1
技术	7
机器人	1
核能和聚变能	2
油和气	2
石油/石油	6
管道	1
经济	1
编程	1
职业健康和安全	1
能源行业	3
自动化设备	3
航天	2
萨哈林岛	1
萨哈林岛A	1
质量控制和标准	2
镀锌	3
马卡罗夫	3