英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 日语 法语 波兰语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

virgin soil 强调
一般	целина; новь; залог; новина
Gruzovik, 农业	залог
Gruzovik, 土壤科学	новина
Gruzovik, 过时/过时	целизна (= целина)
地理	целинные земли
地震学	нетронутая почва (грунт)
技术	нетронутая почва; невозделанная земля
罕见/稀有	непашь (Супру)
航海	нетронутый грунт
马卡罗夫	целинная земля; целинная почва

virgin soil: 15 短语, 6 学科

一般	3
农业	3
农艺学	3
文学	2
生态	1
非正式的	3