|
|
| 一般 |
инстинктивная догадка; флюиды; эманации (у спиритов и т.п.) |
| 俚语 |
вибрации; интуиция; ощущение чуждости (кого-то, чего-то); среда; атмосфера; аура; настроение; ощущение; биополе |
| 自动化设备 |
вибрация |
| 非正式的 |
смутное впечатление |
| 马卡罗夫 |
колебания (обычно механические; форма движения) |
|
|
| Gruzovik |
флаттер; фляттер (= флаттер) |
| 一般 |
вибрация; дрожание; резонанс; отзвук; нерешительность; флюиды; эманации (у спиритов); дрожь; инстинктивная догадка; тряска; встряска (immortalms); флюид; фляттер; колебание; колебательное движение; мах; размах |
| Gruzovik, 具象的 |
флюид |
| 具象的 |
трепет |
| 包装 |
удары; толчки |
| 医疗的 |
вибрационный массаж |
| 地球物理学 |
механические колебания |
| 大规模杀伤性武器 |
дребезжание |
| 建造 |
вибрирование (уплотнение бетона); вибрационное уплотнение; вынужденное колебание; колебания |
| 心理学 |
раскачивание |
| 技术 |
виброуплотнение (грунта, бетона); осевой раскат (печатной краски); встряхивание; звучание; сотрясение; вибрирование |
| 数学 |
качание |
| 测谎 |
осевой раскат (краски) |
| 消防和火控系统 |
сотрясения |
| 环境 |
вибрация (A periodic motion of small amplitude and high frequency, characteristic of elastic bodies; Периодическое колебание с малыми амплитудами и высокой частотой, характерное для эластичных тел) |
| 石油/石油 |
метод определения места прихвата труб |
| 能源行业 |
виброуплотнение (напр., грунта площадок при строительстве энергетических объектов) |
| 自动化设备 |
вибрационное состояние (ssn) |
| 航天 |
пульсации |
| 航空 |
механические колебания |
| 非正式的 |
смутное впечатление |
| 马卡罗夫 |
осцилляция; колебания (обычно механические; форма движения) |
|
|
| 媒体 |
«вибрация» голосовых связок (метод синтеза звуков речи) |
|
|
| 俚语 |
7-е чувство; волны; биотоки (I don't think, he is a right guy for your business. He gave me bad vibes. == He думаю, что это тот, кто вам нужен. У этого парня плохие флюиды.) |
| 分析化学 |
колебания (in molecular spectroscopy) |
| 纳米技术 |
колебания |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
vibes |
| 缩写, 冶金 |
vib. |
