![]() |
| |||
| проверять благонадёжность; отбирать (кандидатов); отсевать; производить отсев; присмотреться к; присматриваться к; провести проверку | |||
| просматривать (рукопись); рассматривать; проверять при приёме на работу (службу Boitsov); проверить; люстрировать (VLZ_58); лечить (животных); делать ветеринарный осмотр; исследовать; лечить животных; быть ветеринаром; проверять (прибор); подвергать медицинскому осмотру; тщательно проверять (to investigate carefully (and pass as satisfactory) • Every member of staff has been vetted by our security department before he starts work here); проверять на соответствие имеющимся сведениям (От исходного значения слова, означавшего "осматривать животное на предмет болезни" (у ветеринара). Смысл аналогии в том, что факты устанавливаются и сведения добываются объективно, без опроса субъекта. Vadim Rouminsky); проверять на соответствие установленным фактам (От исходного значения слова, означавшего "осматривать животное на предмет болезни" (у ветеринара). Смысл аналогии в том, что факты устанавливаются и сведения добываются объективно, без опроса субъекта. Vadim Rouminsky); производить объективную проверку (От исходного значения слова, означавшего "осматривать животное на предмет болезни" (у ветеринара). Смысл аналогии в том, что факты устанавливаются и сведения добываются объективно, без опроса субъекта. Vadim Rouminsky) | |||
| проверять кого-либо на предмет оформления допуска к секретной информации (алешаBG) | |||
| испытывать | |||
| просматривать; проверять | |||
| отбирать | |||
| подвергать тщательной проверке (An expert vetted the manuscript before publication. Val_Ships) | |||
| лечить животное (шутл. тж. человека) | |||
| |||
| подтверждённый (Баян); проверенный (Баян) | |||
| стандартный (vetted crypto library — стандартная криптографическая библиотека Alex_Odeychuk) | |||
|
vetted : 31 短语, 13 学科 |
| 一般 | 14 |
| 专利 | 1 |
| 人力资源 | 1 |
| 信息安全 | 1 |
| 修辞 | 2 |
| 商业活动 | 2 |
| 安全系统 | 1 |
| 密码学 | 2 |
| 情报和安全服务 | 2 |
| 政治 | 1 |
| 法律 | 1 |
| 编程 | 1 |
| 马卡罗夫 | 2 |