英语 ⇄ 俄语

very dark 强调
一般	очень тёмный
Gruzovik, 诗意的	темнёхонький; темнёшенький (= темнёхонький)
Gruzovik, 非正式的	претёмный
民俗学, 诗意的	темнёхонький; темнёшенький

very dark: 3 短语, 2 学科

非正式的	1
马卡罗夫	2