英语 ⇄ 中文 俄语 希腊语 德语 意大利语 法语 芬兰语 西班牙语 +

utilities area 强调
一般	площадка инженерных систем (рабочий вариант перевода, критика приветствуется Aiduza); площадка вспомогательных систем (Aiduza)
卡拉恰加纳克	предзаводская зона (Leonid Dzhepko); площадка вспомогательного оборудования (Leonid Dzhepko)
油和气	зона инженерных систем; вспомогательная площадка (Johnny Bravo)
石油/石油	зона инженерного обеспечения
石油加工厂	энергоресурсы (ЗВП azuy)
职业健康和安全	предзаводская зона комплекса (Leonid Dzhepko)
腾吉兹	вспомогательный участок (Yeldar Azanbayev)
设施	зона инженерно-технического обеспечения (igisheva); зона технического обеспечения (igisheva)
里海	участок вспомогательных систем (Yeldar Azanbayev)
utility area
一般	инженерная зона (Alexander Demidov); техническая зона (Alexander Demidov)
建造	зона подсобных помещений (nikolkor)
汽车	полезная площадь
电子产品	бытовая площадка
计算	служебная область
设施	зона инженерно-технического обеспечения (igisheva); зона инженерного обеспечения (igisheva); зона инженерных систем (igisheva); зона технического обеспечения (igisheva)
Kashagan Utility Area
油和气	зона инженерного обслуживания (Johnny Bravo)
utility areas
一般	зоны систем инженерного обеспечения (eternalduck)

utilities area : 19 短语, 11 学科

一般	1
军队	1
库页岛	3
建造	1
技术	2
油和气	1
油田	1
石油/石油	2
石油和天然气技术	1
能源行业	2
里海	4