英语 ⇄ 俄语 +

user-oriented edition 强调
专利	издание, ориентированное на определённого потребителя
user oriented edition
专利	издание ориентированный на потребителя