|
|
Gruzovik |
вихлявый; валкий; вихлястый; нестепенный; малоустойчивый |
一般 |
нетвёрдый; неустойчивый; непостоянный; колеблющийся; зыбкий; зыбучий; ненадёжный; неверный; шаткий; тревожный; блуждающий; нерешительный; развинченный (of a person’s gait); расслабленный (of one’s gait) |
Gruzovik, 航海 |
вёрткий |
Gruzovik, 非正式的 |
шатучий (= шаткий); хлюпкий |
军队 |
неустановившийся (о потоке) |
商业活动 |
неравномерный; нестационарный |
地震学 |
неустановившийся (напр., о течении) |
建造 |
периодический |
心理学 |
неправильный |
消防和火控系统 |
нестационарный (о режиме) |
生态 |
нестойкий |
罕见/稀有 |
отступный (Супру) |
航空 |
неустановившийся (о режиме); неустойчивый (о полёте); нестационарный (о течении, режиме) |
质量控制和标准 |
переходный |
量子电子 |
неустановившийся |
钻孔 |
изменчивый; нестабильный |
非正式的, 航海 |
вёрткий |
马卡罗夫 |
неровный; нестационарный (о состоянии, процессе); неустановившийся (напр., о течении, режиме); неустановившийся (о состоянии, процессе) |
|
|
Gruzovik, 非正式的 |
развинченный |