|
|
Gruzovik, 非正式的 |
качкий |
|
|
Gruzovik |
перемежающийся; астатический; малоустойчивый; нефиксированный; расшатанный |
一般 |
неустойчивый; нетвёрдый; изменчивый; колеблющийся; зыбкий; сыпучий; нестабильный; нестойкий; зыбучий; непрочный; беглый (of sound); перемежающиися; неосновательный (Abysslooker); превратный |
Gruzovik, 具象的 |
неровный; шаткий |
Gruzovik, 幽默/诙谐 |
животрепещущий |
Gruzovik, 方言 |
расхожий |
Gruzovik, 过时/过时 |
изменный |
Gruzovik, 非正式的 |
перевёртливый; расхлябанный; шатучий |
养鱼 |
неостойчивый (dimock) |
农业 |
малостойкий |
地震学 |
с малым запасом устойчивости; недостаточно устойчивый; с недостаточным запасом устойчивости |
导航 |
астазированный (о гравиметре) |
建筑学 |
неустойчивый (о цвете или пигменте, изменяющимся под воздействием солнечных лучей) |
建造 |
неустойчивый (напр., грунт) |
技术 |
лабильный; нерегулируемый |
数学 |
нестационарный; текучесть; текучий |
机械工程, 过时/过时 |
неустойчивый (о равновесии и т.п.) |
汽车 |
непостоянный |
矿业 |
слабый |
经济 |
текучий (непостоянный) |
航天 |
неустойчиво |
诗歌 |
текучая строка |
造船 |
неустойчивый (о судне); неостойчивый (о судне) |
钻孔 |
неустановившийся |
非正式的, 具象的 |
шатучий |
非正式的, 方言 |
расхожий |
马卡罗夫 |
неуравновешенный; незрелый (об осадочной породе) |
|
|
一般 |
неуравновешенный |
|
|
Gruzovik |
беглый |
|
英语 词库 |
|
|
化学, 缩写 |
unst |