 |
| |||
| автомашина без опознавательных знаков (as in • ...including two unmarkeds parked nearby. Val_Ships) | |||
| оставленный без присмотра | |||
| |||
| беспризнаковый; немеченный; необозначенный | |||
немаркированный; без опознавательных знаков (The gunmen were unmarked, but raised Russian flags. • Like many, Milano's tweet implies she's under the impression that the officers were federal agents amid heightened sensitivity to protesters in Portland being scooped up into unmarked cars. Anglophile); непомеченный; безымянный (о могиле • unmarked grave margarita09); немеченый; без обозначений; без отметок; никак не обозначенный (A few minutes later, the Volga swings into an unmarked exit on the right. All that is visible from the ring road is an international "no entry" sign, designed to turn back any hapless civilians who take a wrong turn.  nytimes.com); незамеченный | |||
| деактивируемый | |||
| не имеющий товарного знака | |||
| без знаков различия (The gunmen were unmarked, but raised Russian flags. • Little green men refers to masked soldiers in unmarked green army uniforms and carrying modern Russian military weapons and equipment that appeared during the Ukrainian crisis of 2014. 4uzhoj) | |||
| без опознавательных знаков | |||
| неограждённый | |||
| со снятой меткой | |||
| без изъянов (Mr. Wolf) | |||
| неотмеченный; стилистически нейтральный (о выражении Stregoy) | |||
| оставленный открытым (без опеки VLZ_58); свободный (без опеки); оставленный без опеки | |||
|
unmarked : 57 短语, 25 学科 |
| 一般 | 11 |
| 会计 | 1 |
| 信息技术 | 4 |
| 军队 | 3 |
| 农业 | 1 |
| 刑法 | 1 |
| 地球物理学 | 2 |
| 地质学 | 1 |
| 执法 | 1 |
| 技术 | 4 |
| 政治 | 2 |
| 新词 | 1 |
| 气象 | 1 |
| 电子产品 | 1 |
| 空间 | 2 |
| 经济 | 1 |
| 警察 | 1 |
| 计算 | 2 |
| 语法 | 1 |
| 语言科学 | 2 |
| 选举 | 9 |
| 造船 | 1 |
| 银行业 | 1 |
| 非正式的 | 2 |
| 马卡罗夫 | 1 |