unliquidated damages

неопределенная сумма возмещения убытков; неликвидные убытки (исчисление убытков, которое производится не арифметическим подсчётом, а в зависимости от конкретных обстоятельств дела)

公证执业

убытки на неопределённую сумму; убытки, сумма которых не определена

商业活动

не оцененные заранее убытки (Damages (monetary compensation) which cannot be precisely quantified upon commencement of legal proceedings (as opposed to liquidated damages which can). LE Alexander Demidov)

欧洲复兴开发银行

неликвидированные убытки (raf)

法律

заранее не оценённые убытки; неликвидные убытки (исчисление которых производится не арифметическим подсчётом, а в зависимости от конкретных обстоятельств дела)