英语 ⇄ 俄语 +

universal recourse identifier 强调
媒体	универсальный идентификатор ресурсов (инкапсулирует имя Internet-объекта и помечает его идентификатором пространства имён)