|
|
| 一般 |
мундир; униформа; вицмундир (форменная одежда чиновников в виде фрака Anglophile); обмундировка; форма |
| 俚语 |
полицейский, который носит униформу (jenia25) |
| 军队 |
военная форма; обмундирование (Киселев); установленная форма одежды; установленная форма одежды (Пахно Е.А.); форменная одежда (Киселев) |
| 媒体 |
однородные |
| 教育 |
корпоративная одежда |
| 数学 |
постоянная |
| 航海 |
форма одежды |
| 英国 |
полицейский (часто пренебрежительно употребляется следователями/детективами ad_notam); полицейский, ведущий оперативно-розыскную деятельность (ad_notam) |
| 警察 |
полицейский в униформе (патрульный (Detective, get some uniforms to help you out and cordon the area off. Val_Ships); полицейский в форме (патрульный Val_Ships) |
| 运动的 |
форма (форменная одежда) |
| 造船 |
форма (одежды) |
| 非正式的 |
обмундировка (Супру) |
| 马卡罗夫 |
однообразная жизнь |
| 鱼雷 |
форма (одежда) |
|
|
| 航空 |
условное обозначение буквы "U" в фонетическом алфавите (амер.версия) |
|
|
| 一般 |
тюремная роба (Larapan) |
|
|
| 一般 |
делать однообразным; одевать в форменную одежду; одевать в форму; одеть в форму; обмундировать; делать единообразным; надеть форму (MichaelBurov); одеться в форму (MichaelBurov) |
| 电信 |
унифицировать (oleg.vigodsky) |
| 自动化设备 |
делать равномерным; придавать единообразие |
|
|
| Gruzovik |
мерный; односоставный |
| 一般 |
однообразный; единообразный; одинаковый (а не только форменный); форменный (об одежде); равномерный; неизменный; однородный; постоянный |
| 专利 |
унитарный |
| 信息技术 |
униформный; стандартный |
| 军队 |
общий |
| 农化 |
выровненный |
| 媒体 |
одинаковый |
| 导航 |
ровный |
| 建筑学 |
единый; унифицированный |
| 技术 |
однотипный; гомогенный |
| 数学 |
равностепенный |
| 机械工程, 过时/过时 |
сплошной (напр. о покрытии) |
| 法律 |
единообразный (о законе, системе и т.д.) |
| 电子产品 |
равный |
| 电缆和电缆生产 |
единый (общий, одинаковый) |
| 纸浆和造纸工业 |
одновозрастной |
| 罕见/稀有 |
одновидный (Супру) |
| 自动化设备 |
равномерно распредёленный (напр., о припуске); постоянный (напр., о величине перемещения, скорости) |
| 航海 |
равномерно распределённый; нормальный; однородный (о поле) |
| 质量控制和标准 |
равномерный (о распределении) |
| 钻孔 |
ровный (о температуре); сплошной (о покрытии) |
| 马卡罗夫 |
равномерный (о движении и т.п.); равномерный (о движении); постоянный (о скорости); постоянный (по объёму или по площади) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写, 石油/石油 |
uni |
|
|
| 缩写, 苏格兰语 |
U (phonetic alphabet) |
