|
[ˌʌndə'kʌtɪŋ] 名词  | 强调 |
|
| Gruzovik |
недорез; подрезной |
| 一般 |
демпинг (AD Alexander Demidov) |
| 信息技术 |
подтравливание |
| 农化 |
глубинный размыв |
| 医疗的 |
подсечение |
| 商业活动 |
сбивающий цены; сбивание цен |
| 地质学 |
подкапывание; подмывание; подрывание; углубление, вымытое волнами; подмыв; подсечка |
| 声学 |
недорез (бороздки) |
| 媒体 |
подтравливание (печатного проводника, полупроводника под маскирующим слоем); разрушение |
| 库页岛 |
подплыв металла шва при излишнем токе; подрез металла шва при излишнем токе |
| 建造 |
подрез (сварного шва) |
| 技术 |
поднутрение; подрубка; подрезка |
| 技术, 过时/过时 |
продороживание |
| 替代性纠纷解决 |
занижение цен |
| 木材加工 |
подпил дерева (MichaelBurov); подрез; подпил дерева при валке; распил пилой снизу |
| 林业 |
обрезка нижних корней (сеянцев); раскряжёвка лесоматериала снизу (рез начинается снизу); зарубание; подкопка; подпил (дерева при валке); подруб |
| 欧洲复兴开发银行 |
подрывное ценообразование |
| 水资源 |
подрезка (склона, берега) |
| 汽车 |
подрезание; продораживание коллектора (Верещагин) |
| 油和气, 焊接 |
подрез (дефект) |
| 泵 |
затыловка (petr1k) |
| 测谎 |
протравливание; обточка (тела цилиндра до размера, меньшего чем диаметр контрольного кольца); боковое травление |
| 焊接 |
подрез (Подплыв металла шва при излишнем токе Leonid Dzhepko) |
| 电子产品 |
подрезка (изоляции на коллекторе); подтравливание (печатного проводника; полупроводника под маскирующим слоем) |
| 电子产品, 过时/过时 |
фрезерование (коллектора) |
| 电子产品, 马卡罗夫 |
подрезка изоляции на коллекторе (см.тж. продороживание) |
| 石油加工厂 |
получение узкого фракционного состава (paderin) |
| 矿业 |
нижняя зарубка; подбойка (вруб); подсечка (блока); зарубка; производство вруба |
| 矿业, 过时/过时 |
производство нижнего вруба |
| 硅酸盐行业 |
косая кромка (дефект листового стекла при резке) |
| 空间 |
ослабление сварного шва |
| 肉类加工 |
надрезание |
| 自动化设备 |
вырезание выемки; нанесение рисок; подтравливание (печатной платы); заглубление |
| 铁路术语 |
подрезание (напр., зуба шестерни) |
| 铁路术语, 电子产品 |
продороживание (коллектора) |
| 马卡罗夫 |
боковая эрозия; подмыв (берега); размыв (берега); подруб (дерева при валке) |
| 鱼雷 |
занижение (о ценах) |
|
|
| Gruzovik, 海洋学 |
подмыв |
|
|
| Gruzovik |
подрезывание (= подрезание) |
| 一般 |
подрезь |
|
|
| Gruzovik |
подсекать (impf of подсечь); подсечь (pf of подсекать); подтачивать (impf of подточить) |
| Игорь Миг |
срывать |
| 一般 |
подрезать; сбивать цены (to sell goods etc. at a lower price than (a competitor), конкурентов • Japanese car-exporters are able to undercut British motor manufacturers); продавать по более низким ценам (чем конкурент); сбивать цену; продавать по более низкой цене; подорвать (jellinek); обходить (конкурентов Ремедиос_П); обойти (конкурентов Ремедиос_П); вести подкоп под (+ acc.); подрубливать |
|
подкидывать; подкинуть |
| 会计 |
сбивать (цены) |
| 具象的, 非正式的 |
подкапываться (someone); подкопаться (someone) |
| 建造 |
подрывать; подмывать |
| 微电子学 |
подтравливать |
| 情报和安全服务 |
подрывать (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| 技术 |
подмывать (напр., откос); поднутрять (ание); прорезать канавку; протачивать канавку; врезать заподлицо |
| 政治 |
дискредитировать (ненамеренно действиями, высказываниями Баян) |
| 机械工程, 过时/过时 |
поднутрять |
| 林业, 电子产品 |
продороживать (коллектор) |
| 水利工程 |
подмывать (напр. откос) |
| 矿业 |
зарубать; производить нижний вруб (нижняя); подрубать |
| 经济 |
занижать цены; сбивать цены |
| 聚合物 |
надрезать |
| 营销 |
подрывать позиции (investorplace.com Alex_Odeychuk) |
| 运动的 |
делать подсечку |
| 钻孔 |
образовывать подрезы |
|
|
| 地质学 |
подрубающий |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写, 矿业 |
u-cutting |
