英语 ⇄ 俄语 +

uncollected particles 强调
能源行业	неуловленные частицы (напр., в циклоне топки котла, электрофильтре)