英语 ⇄ 俄语 +

unattended instrument 强调
计量学	автоматический прибор, не требующий надзора обслуживающего персонала; автономный прибор