英语 ⇄ 中文 俄语

unattended equipment 强调
信息技术	оборудование, не требующее внимания оператора; оборудование, работающее в автоматическом режиме; оборудование, работающее в автономном режиме
力学	необслуживаемое оборудование
机器人	необслуживаемое оператором оборудование
计算机网络	аппаратура, работающая в автоматическом режиме
质量控制和标准	оборудование, не требующее обслуживания; полностью автоматизированное оборудование
造船	автономно действующее оборудование
铁路术语	автоматическое оборудование

unattended equipment: 3 短语, 2 学科

军队	2
电信	1