|
['tju:nd'ɪn]
| 强调 |
|
| 一般 |
квалифицированный; знающий своё дело; разбирающийся в обстановке; знающий, что сейчас модно; идущий в ногу с жизнью; модерновый |
| 外交 |
ультрасовременный (bigmaxus) |
| 马卡罗夫 |
знающий, что сейчас модно (и т.п.); знающий, что сейчас популярно (и т.п.) |
|
|
tune in ['tju:n'ɪn] | |
|
| 一般 |
настраивать приёмник (to tune a radio (to a particular station or programme), на радиостанцию, программу • We usually tune (the radio) in to the news); гармонировать; быть созвучным; настраивать (a radio); настраиваться (with на + acc., a program, station, etc.); настроиться (a program, station, etc.) |
| Gruzovik, 收音机 |
подстраивать (impf of подстроить); подстроить (pf of подстраивать) |
| 俚语 |
врубиться; включиться; обращать внимание (Interex) |
| 修辞格 |
настроиться на правильную волну (SirReal) |
| 具象的 |
включить телеканал ("настройтесь на нашу волну" SirReal); включить телепрограмму (SirReal) |
| 媒体 |
настраиваться на (станцию) |
| 技术 |
фиксироваться; зафиксировать; зафиксироваться; фиксировать |
| 摄影 |
включить приёмник |
| 收音机 |
настраивать; настраивать на длину волны; настраиваться на длину волны |
| 电子产品 |
настраиваться |
| 空间 |
настраиваться (на) |
| 营销 |
быть в согласии (Georgy Moiseenko) |
| 音乐 |
настроить |
| 马卡罗夫 |
настроиться |
|
|
| 一般 |
знающий своё дело; идущий в ногу с жизнью; разбирающийся в обстановке; квалифицированный; модерновый; чуткий (Mr. Wolf) |
| 俚语 |
включиться; врубиться |
| 营销 |
знающий (Georgy Moiseenko) |
| 非正式的 |
прошаренный (Ally747) |
