英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 瑞典语 立陶宛语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

truncation error 强调
信息技术	ошибка отбрасывания (членов ряда); погрешность отбрасывания
媒体	ошибка из-за округления числа; глобальная ошибка дискретизации (численные методы)
技术	методическая погрешность; ошибка округления; ошибка отсечения; ошибка усечения; погрешность метода; ошибка метода
数学	ошибка отбрасывания; аппроксимационная ошибка; ошибка при отбрасывании (членов); ошибка отбрасывания (напр., вследствие отбрасывания членов ряда); отбрасывания ошибка (напр., вследствие отбрасывания членов ряда); ошибка усечения (за счёт отбрасывания членов формулы)
机器人	ошибка отбрасывания (остаточного члена формулы)
气象	трункационная ошибка
燃气轮机	ошибка разбиения (в численном методе решения дифференциальных уравнений)
自动化设备	погрешность дискретности; погрешность формулы; ошибка формулы; ошибка представления; ошибка, вызываемая отбрасыванием членов им цифр
计算	ошибка отбрасывания членов ряда; погрешность обрыва
质量控制和标准	ошибка усечения (за счёт отбрасывания остаточных членов формулы)
非破坏性测试	погрешность округления
马卡罗夫	ошибка аппроксимации; ошибка отбрасывания (напр., остаточного члена ряда); ошибка отбрасывания (напр., остаточного члена ряда); ошибка, обусловленная усечением ряда

truncation error : 6 短语, 5 学科

信息技术	1
媒体	1
航天	1
计算	2
马卡罗夫	1