英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 俄语 南非荷兰语 塞尔维亚拉丁语 德语 挪威博克马尔语 日语 波兰语 立陶宛语 苏格兰盖尔语 +

troublesome ['trʌb(ə)ls(ə)m] 形容词 强调
Gruzovik	хлопотный (= хлопотливый); треволненный
一般	причиняющий беспокойство; трудный (causing worry or difficulty • troublesome children/tasks); недисциплинированный; беспокойный; мучительный; затруднительный; надоедливый; вызывающий беспокойство; неприятный (ssn); трудный для выполнения; раздражающий (MichaelBurov); неблагоприятный; представляющий трудности; трудоёмкий; докучливый (driven); тревожный; проблематичный (Beloshapkina); взбалмошный (Сова); маетный (Супру); проблемный (Abysslooker); непослушный (Abysslooker); непокорный (Abysslooker); вызывающий трудности; неудобный; тягостный; скучный; злосчастный (UniversalLove); копотный (ударение на первый слог Vadim Rouminsky); копотливый (в отл. от "копотный", характеризует качество субъекта, а не объекта или процесса Vadim Rouminsky)
Gruzovik, 非正式的	баламутный; склочный
不赞成	неблагополучный (о человеке, доставляющем проблемы окружающим – causing trouble, annoyance, or difficulty • a few troublesome youths keeping the entire neighbourhood on edge ART Vancouver)
信息技术	ненадёжный
外交	сложный
植物生长	доставляющий массу неприятностей (typist)
编程	нежелательный (ssn)
罕见/稀有	возливый (Супру)
质量控制和标准	причиняющий затруднения
钻孔	доставляющий неприятности
铁路术语	могущий легко выйти из строя
非正式的	стрёмный (Damirules)
马卡罗夫	назойливый; хлопотливый

troublesome : 75 短语, 22 学科

Neuropathology	1
一般	13
专利	1
医疗的	2
地质学	7
声学	1
外交	1
媒体	3
心理学	1
技术	4
油田	1
烹饪	1
电信	1
眼科	1
石油/石油	4
矿业	3
编程	2
航空	1
谚语	3
钻孔	1
非正式的	6
马卡罗夫	17