|
|
| 一般 |
люк; опускная дверь |
| 信息技术, 专业术语 |
лазейка (слабое место, напр., в системе защиты) |
| 矿业 |
вентиляционная дверь; автоматическая дверь; крышка смотрового отверстия; отпускная дверь; лаз; ляда |
| 能源行业 |
лазейка (напр., слабое место в защите, системе доказательств и др.) |
| 计算 |
лазейка |
|
|
| Gruzovik, 家具 |
откидная дверца |
| 信息安全 |
обходной путь (igisheva); чёрный ход (igisheva); лазейка |
| 信息技术 |
лазейка (в системе защиты) |
| 军队 |
опускная дверца |
| 军队, 技术 |
вентиляционная дверь; крышка (смотрового колодца); люк |
| 剧院 |
люк-провал; "провал" (под сцену) |
| 地质学 |
автоматически закрывающаяся дверь |
| 媒体 |
слабое место в системе защиты компьютера, через которое нарушитель получает доступ к компьютеру; «лазейка» (место, через которое осуществляется несанкционированный доступ (напр., к ресурсам системы)) |
| 建筑学 |
опускающаяся дверь |
| 建造 |
дверь люка; крышка смотрового колодца; лаз |
| 技术 |
крышка |
| 木材加工 |
опускная гильотинная дверь |
| 林业 |
дверца люка |
| 汽车 |
дверца смотрового люка |
| 电子产品 |
функция-ловушка (в криптографической системе); лазейка (в программе); люк (напр. слота) |
| 电梯 |
аварийный люк (в крыше кабины лифта yevsey) |
| 矿业 |
ляда |
| 纺织工业 |
клапан весовой коробки |
| 聚合物 |
крышка смотрового люка; опускная дверь |
| 运输 |
опускаемая дверь (напр. кузова грузовика) |
| 马卡罗夫 |
секретный вход (в защите ЭВМ) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 信息技术 |
Unauthorized electronic exit, or doorway, out of an authorized computer program into a set of malicious instructions or programs |
