|
|
| 一般 |
гравировщик (картин); переводчица; переводческая организация (Alexander Matytsin); референт (Анна Ф); переводчик (литературы) |
| Gruzovik, 电报 |
переприёмник |
| Gruzovik, 过时/过时 |
преложительница; перелагатель; преложитель; язык |
| 信息技术 |
программа-переводчик; ЭВМ-переводчик; повторитель |
| 军队 |
письменный переводчик; письменный преобразователь |
| 图书馆员 |
переводчик (с одного языка на другой) |
| 媒体 |
устройство, предотвращающее попадание усиленного сигнала от ТВ-передатчика в приёмник (за счёт переноса частот); программа, содержащаяся в операционной системе, преобразующая программу на языке высокого уровня в машинный код (program); транслятор (station); транслятор-преобразователь (station); пересчётчик (station); транслирующая программа (station); трансляционное устройство (station); повторитель (station); дешифратор (station); преобразователь (station, телеграфия); телевизионная ретрансляционная станция (station, ретранслирующая программы и сигналы ТВ вещательной станции без существенного изменения их характеристик за исключением амплитуды и частоты несущей); спутниковая ТВ станция, принимающая сигналы изображения и соответствующего звука путём прямой передачи их от основной станции и обеспечивающая ретрансляцию их по другому каналу без демодуляции и модуляции (station) |
| 导航 |
переводчик |
| 技术 |
блок транспонирования частоты; конвертор; преобразователь (каналов при частотном уплотнении); транслирующая программа; программа-транслятор; программа транслятор |
| 摄影 |
телевизионная ретрансляционная преобразовательная станция |
| 教育 |
переводчик (письменные переводы) |
| 电信 |
ретранслятор |
| 电子产品 |
программа- транслятор; транслятор-преобразователь; преобразователь (сигналов) |
| 电气工程 |
изолирующий трансформатор (morrison) |
| 石油/石油 |
транслятор |
| 自动化设备 |
блок перевода; передатчик; устройство перезаписи; переводчик (машина) |
| 行话 |
письменник (письменный переводчик Alex_Odeychuk) |
| 语言科学 |
конвертер; письменный переводчик (bigmaxus); переводчик (письменный) |
| 过时/过时 |
толмач (Sergei Aprelikov) |
| 量子电子 |
преобразователь |
| 铁路术语 |
трансляция; пересчётчик |
| 非正式的 |
сапожник, латающий старые ботинки |
| 马卡罗夫 |
машина для перевода; транслятор (напр., программ) |
| 鱼雷 |
переводчик (переводчик письменного текста) |
|
|
| 马卡罗夫 |
переводчики |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
tltr; tr; trans. (ssn) |
