英语 ⇄ 俄语 +

transfer measurements from the standard to an instrument 强调
技术	передавать размер единицы от эталона рабочему средству измерений
计量学	передавать размер единицы от эталона рабочему средству измерений