英语 ⇄ 俄语 +

transfer affections to a new object 强调
一般	переносить свои чувства на другой предмет
马卡罗夫	переносить свои чувства на другое лицо