英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 南非荷兰语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 法语 波兰语 瑞典语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

transcribed 动词 强调
媒体	расшифрованный
数学	записываемый
transcribe [træn'skraɪb] 动词
Gruzovik	переписать (pf of переписывать)
一般	переписывать; расшифровывать стенографическую запись; транскрибировать (represent by phonetic symbols); затранскрибировать; переписать; переписываться; транскрибироваться; записывать на плёнку (для передачи); аранжировать; переписаться; отображать (everything that had been said earlier had been transcribed on display Побеdа)
会计	переносить (сумму из одного учётного документа в другой, напр., из документа первичного учёта в журнал); переписывание; перенос
信息技术	воспроизводить; преобразовывать
免疫学	считывать (генетическую информацию)
具象的	подражать
制图	транскрибировать (географические названия)
声学	записывать (звук)
媒体	копировать информацию или передавать данные из одной системы в другую (to, или из одной среды в другую); записывать программу на магнитную ленту для последующего повторного вещания (to)
技术	перезаписывать (с одного устройства на другое)
技术, 过时/过时	списывать
摄影	расшифровывать; копировать
收音机	передавать по радио грамзапись
教育	литерировать
数学	переписывать (о формулах); переносить
测谎	записывать (на ленту, плёнку); преобразовывать (данные); воспроизводить (данные)
电子产品	записывать радио- или телевизионную программу
科学的	расшифровать (kee46)
经济	переносить сумму из одного учётного документа в другой (напр., из документов первичного учёта в журнал); переписывать (из одного документа в другой)
计算	перезаписывать; описывать
音乐	перелагать (для другого голоса, инструмента); транспонировать
马卡罗夫	записывать; истолковывать; перефразировать; расшифровывать записные книжки Леонардо да Винчи; транслитерировать; фиксировать

transcribed : 37 短语, 15 学科

一般	9
临床试验	1
军队	3
分子生物学	1
历史的	2
媒体	1
技术	3
气象	1
法律	2
生物技术	1
空间	1
航空	1
遗传学	2
音乐	6
马卡罗夫	3