|
[tɔ:k] 名词  | 强调 |
|
| 一般 |
наддув (rechnik); динамометрический ключ (solegate) |
| 供水 |
усилие закрывания (задвижки; по терминологии завода Водоприбор Sergey Old Soldier) |
| 冶金 |
закручивающий момент |
| 制图 |
поворот аэроснимка |
| 医疗的 |
боковой сдвиг протезного базиса зубов |
| 卷材 |
крутящий момент (двигателя) |
| 历史的 |
гривна (шейное украшение elmajor) |
| 地震学 |
вращающая пара (сил) |
| 媒体 |
многополюсный серводвигатель (в видеомагнитофоне) |
| 导航 |
поворот (аэроснимка) |
| 建造 |
вращение плоскости поляризации; скручивающее усилие |
| 技术 |
изгибающий момент; скручивающий момент; момент затяжки; торсион (не надо путать с torsion waldvogel); усилие затяжки (dykov); момент сил |
| 技术, 过时/过时 |
момент скручивания |
| 数学 |
закручивающая пара; момент силы; винтовое перемещение; кручения момент |
| 机器人 |
момент (крутящий) |
| 机械工程 |
момент сопротивления |
| 汽车, 过时/过时 |
крутящее усилие |
| 牙种植学 |
"торк" (MichaelBurov); вращающий момент (MichaelBurov); момент (MichaelBurov); момент вращения (MichaelBurov); момент кручения (MichaelBurov) |
| 物理 |
крутящий момент |
| 石油和天然气技术 |
крутящий момент (бурильной колонны на забое) |
| 空气流体动力学 |
вращение |
| 空间 |
торсионный вал |
| 考古学 |
кручёное металлическое ожерелье; кручёное металлическое ожерелье или браслет; кручёное ожерелье; ожерелье (из крученого металла); торквес (West European, n.); гривна (украшение); торквес тара |
| 航海 |
кручение |
| 航空 |
крутящий момент; реактивный момент (несущего винта вертолета Киселев) |
| 航空, 英国, WWII. |
вращающийся момент; момент сопротивления вращению винта |
| 装甲车 |
скручивание |
| 马卡罗夫 |
вращающая пара; вращающая пара сил |
| 骑自行车 |
момент (tightening torque – момент затяжки болта, гайки и т. д.); момент (tightening torque – момент затяжки (болта, гайки и т. д.) |
|
|
| 一般 |
крутящий момент |
|
|
| 军队 |
вращающий момент; крутящий момент |
|
|
| Gruzovik, 汽车 |
крутящий момент |
|
|
| 一般 |
закрутить; закручивать |
| 技术 |
докреплять (соединение); затянуть; крутящий момент; затягивать; подтягивать (соединение) |
| 航天 |
вращать |
| 非正式的 |
задевать (чувства: It torques their fragile sensibilities. joyand) |
| 马卡罗夫 |
затягивать (винтовое соединение); затягивать (напр., винтовое соединение) |
|
|
| 航海 |
искривленный |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写, 航空 |
TOR,TORQ; TRQ,TRQE |
