词典论坛联络

   英语
Google | Forvo | +
短语
toot own horn强调
一般 бахвалиться; заниматься самовосхвалением; трубить о себе
美国人 заниматься саморекламой; хвастаться
toot one's own horn
一般 хвастаться (Taras); трубить на весь мир (Taras); хвалиться (cnlweb); заниматься саморекламой (cnlweb); бахвалиться (cnlweb); нахваливать себя (Taras)
幽默/诙谐 расхваливать самого себя (All makes and models at great prices, 24/7! Are we tooting our own horn? Absolutely! ART Vancouver)
美国人 пиариться (VLZ_58); заниматься саморекламой (VLZ_58); похваляться ("I hate to blow my own horn," said Bill, "but I am always right." Val_Ships); прихвастнуть (to brag Val_Ships); хвастать (Anglophile); хвалиться (Anglophile); бахвалиться (Anglophile)
非正式的 понтоваться (VLZ_58)
toot own horn: 6 短语, 1 学科
谚语6